چو او به درع سياوش ، هزار شير دلاور * چو او به گاه فريدون هزار شيد دلارا چو آسمان و درش ، آسمان و حسرت دربان * چو آفتاب و « 1 » رخش آفتاب و حيرت حربا ز آسگون ، چو سرايى ز آستينش ، سخن‌گو * به آسمان چو گرايى ، به آستانش جبين سا به يك اشارت گنجور ، دودِ بحر به كيوان * به يك اجازت خازن ، غبار كان به ثريا 7 هو السلطان الاعظم و الخاقان الاكرم ، ملك ملوك عالم ، صاحب قران الافخم ، مرجع السلاطين ، ملجاء الخواقين ، قهرمان الماء و الطين ، ظلّ اللّه فى الارض « 2 » ، السلطان ابن السلطان السلطان ابن السلطان ، الخاقان ابن الخاقان ابن الخاقان ، ابو الفتح و الظفر ، فتحعلى شاه قاجار . « 3 » هو الملك المسئول فى كل حاجة * و فى لزبات الدّهر اندى من القطر لان مسّ عودا يابسا بيمينه * يعود الى ما كان فى الورق الخضر 8 * * * « 4 » فلم يخل من نصر له من له يد * و لم يخل من شكر له من له فم و لم يخل من القابه عود منبر * و لم يخل دينار و لم يخل درهم 9 « 5 » كه به اقبال همايونش ، و سادهء شريعت غرّا ، و اريكهء ملّت بيضا ، مزيّن است به قدوم سعادت لزوم شعاع آفتاب فلك رسالت و پرتو ماه سپهر امامت ، شمع محفل دودمان مصطفوى ، نهال رياض ذرارى مرتضوى ، يگانه گوهر بحر علم و كمال ، بلند اختر آسمان مجد و اقبال ، خلاصهء انفس و آفاق ، جانشين نبى به استحقاق ، كاشف حقايق ايمان ، عالم دقايق ايقان ، غوث الاسلام و المسلمين ، عون الايمان و المؤمنين ، پيشواى دين مبين ، حجة اللّه على الأرض أجمعين ، علامة العلماء الموحّدين ، استاد الفقهاء و المجتهدين ، قدوة الأيّام ، مقتدى الأنام ، شمس فلك السعادة و السياده ، مركز دايرة الإفاضة و الإفادة ، السيّد السند ، العالم العادل ، الكامل الباذل ، أبو المفاخر و المآثر ، حاجى « 6 » سيّد محمّد باقر الموسوى الحسينى هو الشّمس من أىّ البلاد رأيته * هو البحر من أىّ النواحى اتيته 10

--> ( 1 ) - ( ندارد ) ( 2 ) - على الارضين ( 3 ) - ( اضافى دارد : ) خلّد اللّه ملكه و سلطانه ما تعاقب الليل و النهار و ترادف الاعوام و الاعصار . ( 4 ) - ايضا ( 5 ) - ( اضافى دارد : ) ليمطر يوم الجود من كفّه الندى و يقطر يوم البأس من سيفه الدّم ( 6 ) - ( ندارد )